LOKALIZACJA

Lokalizacja to adaptacja tekstu do specyfiki danego rynku pod względem formy i treści. Jej zakres jest szerszy niż tłumaczenie, obejmuje analizę językową tekstu docelowego z uwzględnieniem zwyczajów i różnic kulturowych, norm językowych, prawa oraz odpowiednie dostosowanie tekstu, tak by był zrozumiały i naturalny dla odbiorcy.

Oferujemy lokalizację:

• stron internetowych,
• oprogramowania,
• materiałów marketingowych i innych dokumentów.