TŁUMACZENIA AUDIOWIZUALNE I LOKALIZACJA MULTIMEDIÓW

Materiały multimedialne są popularnym uzupełnieniem stron internetowych, aplikacji czy prelekcji. Firmy prezentują swoje produkty i usługi odbiorcom zagranicznym w reklamach audiowizualnych, filmach instruktażowych, wywiadach, wykładach itp.

Oferujemy tłumaczenia audiowizualne oraz lokalizację multimediów, czyli przystosowanie ich treści do docelowych warunków językowych i kulturowych.

W ramach tej usługi oferujemy:

  • tłumaczenie materiałów filmowych z transkrypcją
  • nałożenie napisów w wybranym języku
  • voice-over – podkład lektorski
  • tłumaczenie i lokalizację list dialogowych
  • tłumaczenie wystąpień i prezentacji multimedialnych z zachowaniem grafiki
  • tłumaczenie i lokalizację katalogów produktowych online wraz z obróbką graficzną
  • tłumaczenie i lokalizację materiałów e-learningowych.

DOŁĄCZ DO NAS

KONTAKT

ul. Młynarska 42
01-171 Warszawa

e-mail:
intertext@intertext.com.pl

Tel.: (+48 22) 621 97 18
Fax: (+48 22) 625 22 81

Godziny otwarcia:
Pn – pt | 8.00 – 18.00

Kontakt

Tel.: (+48 22) 621 97 18
Fax: (+48 22) 625 22 81

intertext@intertext.com.pl