LOCALISATION

Localisation involves adapting the text for a specific market in terms of form and content. It has a broader scope than translation: it includes language analysis of the target text with the consideration of cultural customs and differences, language norms, law and adapting the text to ensure that it is comprehensible and sounds natural for the recipient.

We offer localisation of:

• websites
• software
• marketing materials and other documents