Tłumaczenia naukowe

Prawo i Administracja
Finanse i Bankowość
Ubezpieczenia

INTERTEXT multilingual communications oferuje tłumaczenia naukowe dla firm i instytucji działających w różnych dziedzinach. Tłumacz naukowy nie tylko znakomicie włada danym językiem obcym, ale również posiada niezbędną wiedzę z danej dyscypliny i doskonale zna terminologię w niej stosowaną. Nasz zespół tworzy kilkuset tłumaczy, weryfikatorów i korektorów, którzy gwarantują najwyższą jakość usług. Wykonują oni m.in. tłumaczenia prac naukowych i artykułów naukowych do publikacji, a także różnego rodzaju dysertacji naukowych.

Tłumaczenia naukowe są realizowane przez tłumaczy specjalistów posiadających wiedzę i doświadczenie z danej dziedziny oraz sprawnie posługujących się specjalistycznym językiem. Każde tłumaczenie jest poddawane dodatkowej weryfikacji w Dziale Zapewnienia Jakości, podczas której kontroluje się m.in. poprawność przekładu, jednolitość stylistyczną oraz zastosowanie terminologii typowej dla danej dziedziny naukowej. W przypadku tłumaczenia artykułów naukowych do publikacji zalecana jest również usługa redakcji, która pozwala na ulepszenie tekstu pod względem brzmienia i czytelności.